Los tres mosqueteros

Dos procedemos de una de las provincias al Oriente al país; la otra del centro de Cuba. A una, la conocí cuando apenas teníamos 9 años, y cursábamos el 4to grado; pero no fue hasta la secundaria básica cuando realmente estrechamos más nuestra amistad. Allí compartimos el mismo grupo, el pelotón de ceremonia, el Movimiento de Pioneros Exploradores y dos trofeos (Campeón de Cabullería para ella y para mí en Orientación por Medios Naturales); y en clases nos sentábamos uno al lado del otro. Luego decidimos estudiar para presentarnos a los exámenes del Instituto Pre-Universitario Vocacional de Ciencias Exactas "José Maceo Grajales" y así fue; llegamos al IPVCE y estábamos en el mismo grupo nuevamente, estudiábamos juntos, compartíamos merienda y hasta algunos gustos. 

Más tarde nos encontrabamos estudiando para presentarnos a los exámenes de la Universidad de Ciencias Informáticas; ella entró primero; yo me incorporé al Servicio Militar Activo. Por teléfono le preguntaba todo, incluso hasta recuerdo haberle pedido libros para ir viendo como eran las asignaturas, que tal era entrar a la universidad, las clases y la escuela. Para el año próximo allí estábamos; en la misma universidad, en diferentes facultades pero en el chat, siempre latente.

Se graduó de ingeniera y fue ubicada en la empresa de Desarrollo de Software DESOFT, el año próximo lo hice yo, y allí mismo fui ubicado. Estábamos nuevamente en el mismo lugar, en la misma empresa, mismo departamento y mismo local. Ella detrás de mí y a su lado,  la tercera persona de este relato. Quien también había estudiado en la UCI y fue ubicada allí en esa empresa hacía poco tiempo. Ya, ellas llevaban un tiempo compartiendo juntas, y luego me incorporé yo al grupo.

Que trío: Niña Moza, el indio y la varonesa. Tres nombres de guerra, tres apodos; cada uno con una historia, que por supuesto no les voy a hacer ahora.

En Cuba no sólo compartíamos el trabajo, también el almuerzo, la merienda, las historias, problemas de casa y hasta los chismes. Fuimos fomentando la relación y ya no sólo era laboral, sino que antes de irnos a la cama nos hablábamos también. Celebrábamos allí, los cumpleaños y el día de trabajo voluntario en Villega 5, estábamos también los tres; uno de esos días de "trabajo voluntario" se celebró mi cumpleaños, yo todo embarrado de pintura, la una con taladro en mano y la otra con escoba, y así en esas condiciones cantamos Felicidades.

Muchas noches de búsqueda en internet, de estudios, de asuntos legales. Madrugadas aplicando a un sin fin de becas universitarias; ya nos conocían por doquier. Hasta que finalmente se vino la villacleraña y posterior los dos que quedabámos. Recuerdo el día que me notificaron de la beca; fue una locura, estaba por salir de casa para el trabajo y me llamó Niña Moza que la varonesa "de los tres, la que tenía internet" había visto mi nombre en el listado y que ellas habían sido admitidas para venirse aquí también. Y así fue.

 En estos momentos mientras escribo en el blog; las otras preparan las cosas de mañana porque como cada lunes vamos a clases. Una celebrando hoy su cumpleaños, la otra lo celebra dentro de tres semanas. Es por ello que quiero dedicarles unas líneas a esas dos grandes amigas.

A esas dos personas increíbles a quienes les agradezco el darme la oportunidad de conocerlas y de formar parte de sus vidas, por estar a mi lado en las buenas y en las malas, por celebrarme los cumpleaños, por aguantar mis locuras, mis pesadeces y mis ocurrencias.

Una vez escribí algo que decía más o menos así: "En tu andar por la vida, te encontrarás con todo tipo de personas, personas buenas o malas, personas a las que olvidarás con el pasar del tiempo o sencillamente aquellas que llevarás siempre contigo cada vez que inicies una pelea, cada vez que pienses en voz alta, o en aquellos momentos en los que revises tu archivo personal de fotos y las veas ahí en cada una de ellas."

Niña, gracias por las peleas, por los momentos de discuciones, así fuese en el trabajo, en el comedor, en la peluquería o por teléfono; gracias por ser tú y no otro mi compañera de aventura, gracias por ser confidente, hermana, amiga. Y como mismo, te digo esto, sabes que te mato si cuentas o dices algo de mi vida. Mira que la información es poder y la carne es débil, por mucha necesidad que pases en tu vida, aguanta como un hombre coño. Te quiero.

Yai, creo que no es la primera vez que te digo que fuiste una sorpresa para mí; ni nunca pensé además de Niña Moza encontrar otra persona que llegara a clasificarse como AMIGA. Por eso y por todos los momentos que pasamos juntos, por toda la complicidad que existe entre nosotros, por los almuerzos compartidos, las panetelas de cada cumpleaños, los postres y la SOBREMESA al final de cada almuerzo.

Por TODO eso les deseo lo mejor de este mundo. Que sepan además que tienen un amigo incondicional con el que pueden contar siempre; que las quiere mucho, y aunque una estuvo algo distante un año, ya los otros miembros del equipo se encuentran aquí; otra vez los tres juntos nuevamente.

De tal palo, tal astilla

Cada vez que me preguntan, siempre he dicho que tengo dos madres, y así las considero, una la que me trajo al mundo y la otra la que ayudó a criarme; ambas, hermanas de sangre, a las que le debo todo cuanto soy, hoy en día.

Mi afición por escribir se la debo a la que me trajo al mundo, quien es Licenciada en Letras del Pedagógico Raúl Gómez García, provincia Guantánamo, Cuba.

Fue quién desde chiquito me inculcó el aquello de escribir sobre lo que fuese, principalmente sobre cosas que me gusten. En principio cada vez que leía un libro, me bajaba la musa y acto seguido me montaba unas historias, agarraba lápiz y papel y comenzaba a transcribir la película vivida. En otras ocasiones, cuando mi madre redactaba algo y me lo leía, me entraban ganas de hacer algo como eso, de narrar cosas así; en aquel entonces tenía alrededor de 10 años, y ya participaba en concursos u otros eventos; aunque constantemente recurría a ella en busca de consejos y de su apoyo. 

Siempre estuvimos muy cerca, compartíamos muchas cosas; gustos, hobbies, incluso hasta el mismo signo zodiacal.

Recuerdo que cuando ya estaba en la Enseñanza Media Superior, cuando habían fechas significativas como el Día de San Valentín, o era el cumpleaños, el mesiverario (cumplir mes) o aniversario de novios de alguno de mis compañeros de la escuela me buscaban para que les hiciera algún dibujo, un poema o algo bonito para regalar. Ya en ese entonces me valía por mis propios medios aunque siempre conté con mi madre para todo. En algunas ocasiones me decía, ¿qué has hecho nuevo? ¿has escrito algo?, pero cuando entras a otras enseñanzas, ya apenas tienes tiempo para escribir, a no ser en ocasiones especiales.

Me fui haciendo algo mayor, entré a la Universidad y me independicé un poco más; ya sólo la veía en algunas fechas; no tenía a mi madre tan cerca, pero siempre presente. Comencé a centrarme más en mis estudios y con ello  fui haciendo a un lado mi hobby poco a poco; dejé de disfrutarlo un día, luego un mes y otro, hasta que dejé de hacerlo completamente. 

Al cabo del tiempo me gradué como Ingeniero Informáticos y no porque no me gusten las letras, sino porque en Cuba apenas habían graduados de ese tipo; era además algo novedoso de lo cual quería formar parte. Por eso estoy aquí, en España porque quiero más allá de las clases teóricas que recibí en la isla,  tocar y trabajar con la tecnología; que no se por qué la repudian o le temen tanto en mi país, ¿Por qué no me dejan elegir por mi mismo, qué es lo que quiero ver? ¿Por qué pensar por mi, cuando puedo hacerlo yo mismo? 

Y ya aquí desde otro punto de vista me ha bajado la musa nuevamente, y de buenas a primeras he retomado mis hábitos, conocí gente importante que me hablaron de blogger y de postear aquí mis historias; y eso hice y hago.

Pero hoy además de escribir en el blog y abrigarme hasta los dientes para ir a la facultad; en la mañana antes de bajar a estudiar; hablé con mi madre después de casi un mes sin poder hacerlo. Y fue tanta la alegría y la emoción de escucharnos, que cuando me preguntó por las cosas, obvié decirle que había vuelto a escribir, y que esta vez a pesar de no poder leerle mis cosas a ellas, las compartía con mis amigos y algunos conocidos. Que quizás no sea un Edgar Allan Poe o un Gustavo Adolfo Becquer; pero si me gustaba lo que estaba haciendo. 

Y que a ella le debo todo lo que soy.

 

¿A quién me toca sufrir ahora?

Muchos de los que me conocen saben que sería incapaz de echar a alguien de mi habitación, que además soy buena onda (chévere o buena gente como dirían en Cuba), buen compañero y sobre todo AMIGO. Pero otros de mis conocidos más recientes me dicen que el del problema debo ser yo; que ¿Cómo es posible que no me duren mis compañeros de habitación?, que no tengo pegada, que apenas en casi dos meses que llevo aquí ya he tenido dos conviviendo conmigo y al cabo de los días, deciden irse a vivir a otro lado.

 Yo les juro, que mi comportamiento ha sido impecable, que respeto el sueño y el espacio ajeno, que no toco ni cojo nada de lo que no es mío, incluso cuando están estudiando dentro de la habitación trato de molestar lo menos posible. Respeto además la privacidad de la persona y me consta que mejor compañero de habitación que yo, muy pocos.

Existen especulaciones sobre mi situación acá; dicen que llegó una orden desde Cuba, diciendo que debo estar incomunicado y alejado de toda aquella persona que conviva con el mundo capitalista. Además de esa orden venía una nota que decía más o menos así: pongánmelo en una habitación en el último piso al final del pasillo, alejado de los otros latinos, alejado de gente alguna y de todo aquel que hable español, y si por casualidad, la otra persona aprende a hablar español me lo sacan inmediatamente de ahí, no queremos diversionismo ideológico*.

Otros me dicen que va a ser cierto eso, de que me enviaron a cumplir una tarea o algo así, como crear un CDR o armar un solar como los de la Habana Vieja. ¿Qué cómo es posible que me hayan dejado salir de la isla? Claro está, todas estas especulaciones fueron infundadas sin conocer la Odisea que viví para llegar hasta aquí; si les contara, es muy probable que no me creerían.

El hecho es que oficialmente, vivo otra vez solo, disfrutando cada mañana de la vista al campus Miguel de Unamuno que me ofrece mi habitación; desde ahí se vé casi todo, la Facultad de Derecho y Economía, la Biblioteca de Derecho, el Banco de Santander, el Colegio de Cuenca y toda la Avenida principal hasta la Estación de Autobuses. Desde ahí puedo ver todo y a todos; quién llega y quién sale de la Residencia, y hasta tengo vista al parking. Una posición bastante estratégica; así que si alguien quiere información sobre alguna otra persona o sobre algo, se la puedo facilitar sin ningún problema; quién quita que de pronto me salga algún trabajito de investigador privado. 

Creo que va a ser cierto eso de que he sido enviado con algún propósito; algo desconocido para mí aún, pero mientras me llega la información de mis superiores, disfrutaré de mi habitación y mi compañía. Ya luego tendré tiempo para saber a quién me tocará sufrir nuevamente, si a un asiático, indú o un germánico. Yo fiel a mis principios y a mi lengua española, ya me encargaré de darle clases particulares de Español; lo que si no voy a aprender ni coreano, ni japonés, ni chino; ni ninguna otra lengua que no sea Español, Inglés o Francés.

 

*Durante muchos años, en el contexto cubano, la frase era tan socorrida que gran parte de la población, sobre todo jóvenes y adolescentes, vivían en función de evitarla: “si te dejabas el pelo largo, si te ajustabas demasiado el pantalón, si leías revistas extranjeras, escuchabas música rock o sintonizabas emisoras radiales foráneas, podías ser acusado de ‘diversionismo ideológico”.

Cuatro formas de relajarte y dejar de sentirte estresado todo el tiempo

De vez en cuando nos encontramos estresados por algo en particular y es normal: es parte de la vida. Tenemos un trabajo importante, una reunión, una presentación o algo que no nos deja dormir, sin embargo, pronto llega la fecha tan esperada y los nervios nos abandonan.

El ‘estrés’ o esta sensación de estar muy alerta es parte normal de los ciclos de nuestro cuerpo y lo experimentaremos especialmente en tiempos de mucha actividad. Por otro lado, existe la respuesta crónica ante este estrés, algo para nada normal o agradable, donde te sientes cansada y alerta todo el tiempo.

No logras descansar y es como si día tras días acumularas más cansancio. Sigue estos sencillos consejos que te ayudarán a descubrir no sólo la solución adecuada, sino quien es el culpable de tu gran cansancio.

1. Identifica lo que te estresa

¿Hay algo más, bajo todo este estrés? ¿Quizás un problema personal, quizás un conflicto familiar, quizás un miedo no superado?

Hace unos años descubrí que tenía muchos problemas para aceptar que no podría controlar todo lo que pasaba a mi alrededor, no era algo tan grave, pero era la causa de gran parte de mi estrés.

2. Deja de lado el café por un tiempo

El café afecta nuestras glándulas suprarrenales, activándolas para mantenernos constantemente despiertos y alertas. El problema es que después de un tiempo las glándulas se cansan, se estresan y se genera todo un caos en tu cuerpo que te hace sentir cansado todo el tiempo y que toma tiempo curar.

Comienza desde ahora dejando el café de lado y prefiriendo el té: en algunos meses más verás que podrás descansar cuando duermas y que no necesitarás ninguna taza de café para despertar.

3. Crea una rutina para dormir

Incluso si sabes que no te dormirás inmediatamente, ponerte pijama y meterte en tu cama con una luz tenue te ayudará a relajarte. Lentamente le enseñarás a tu cerebro que hay un horario determinado para dormir y otro para despertar.

Intenta mantenerlo durante los fines de semana si es que es posible, de esta forma comenzarás el Lunes con toda la energía del mundo.

4. Olvídate de las calorías y concéntrate sólo en los nutrientes

Muchas veces el problema con nuestra energía es que no comemos bien. Da igual la cantidad de alimentos light que consumas durante el día si no estás añadiendo a tu dieta alimentos que aporten las vitaminas y minerales que necesitas.

Preocúpate de consumir muchas frutas y vegetales, ojalá crudos y de los colores más diversos posibles. Añade panes y pastas integrales, bebe mucha agua y no olvides de consumir proteínas como legumbres y huevos.

Tomado: http://elementos.com.pe/

Cuatro formas de comunicarse con un chino

A sólo dos semanas de mudarme a la habitación 277 de la residencia Colegio de Oviedo de la Universidad de Salamanca, podría decirse que Torres "el chino" mi compañero de habitación ha mejorado en un 20% su vocabulario o diccionario personal, y su visión del español un tanto "cubanizado". Pues al ser yo cubano, no llevo incorporado en mi jerga el uso de la conjugación para la 2da persona del plural españolizada; tal como el "habéis", "podéis", "coméis" y mucho menos el uso de la voz pasiva para casi toda frase que circule en el ambiente como "El piso fue limpiado", "El partido ha sido jugado", en fin.

Pero lo importante es que ya puedo decir que sostengo una conversación con mi compañero con algunas lagunas aún, pero mejorando cada día más. 

Muchos dicen que me he dado a conocer producto a mi compañero de habitación, pero lo cierto es que casi nadie lo conocía tampoco a él; sólo recuerdo una frase de Kotaro "el japonés" que refiriéndose a él, nos dijo en una oportunidad "He conocido a un chino que no habla nada de español", pero nunca lo habíamos visto, hasta que me tocó convivir con él.

Lo transcendental en esta historia es como a pesar de proceder de países, costumbres y culturas totalmente diferentes podemos entendernos como si nos conociéramos de toda la vida. 

Hoy mismo en la comida, una amiga de aquí que hablaba con nosotros me decía "No entiendo como si le pregunto pausadamente; como no me entiende; y sólo te mira; luego tu vienes atrás, le repites la misma pregunta y al momento sabe de que le estas hablando." No es para sentirse frustrado, es sólo como dirían en Cuba “le he dedicado horas nalgas", han sido horas sentado ahí a su lado explicándole cada cosa y poniéndole ejemplos de la vida real; ayer incluso para explicarle la diferencia entre lo que es humo y cigarro; tuve que agarrar uno, encenderlo y demostrarle yo mismo con un cigarro encendido que era uno y que era lo otro; y gracia a eso ya sabe que es cada cosa. Algo menos que le enseñarán en sus clases de español.

Todo esto no es del todo entendible para un chino en una primera conversación, para que todo le sea más fácil se requieren de cuatro formas básicas de comunicación; que en caso de encontrarte conviviendo con un chino, japonés, coreano, o algún otro país de habla diferente a la tuya, y por si fuera poco ninguno de los dos domina la lengua del otro; pues entonces te aconsejo que las sigas; para mí que me encontraba en esa situación me sirvieron de mucho.

Primera forma: Traductor de Google

El Google Translate en inglés o Traductor de Google en español, cuenta con alrededor de 90 idiomas a nuestra disposición para que hagamos uso de ellos, muy efectivos y con un sinfín de usos; incluso jamás pensé que llegaría a ver caracteres chinos en su plataforma multi funcional. Pero así es Google y la tecnología, un mundo prácticamente desconocido para mí pero que piensa en todo y en todos.

Segunda forma: Dibujos
Quizás no sea un Picasso o un Leonardo da Vinci; pero la típica casa con el sol y la maticas del pre-escolar lo sabe hacer cualquiera, hasta mi amigo Leandro de Uruguay le muestra toda su arte a Torres y en menos de dos minutos sabe de que le estan hablando. ¿Ahora ya entienden por qué me gusta jugar tanto al pictionary?

Tercera forma: Lenguaje de señas
Yo no estudié el lenguaje de señas y dudo que Torres lo domine también; pero si recuerdo en mi clase en la enseñanza secundaria había un chico que sus padres eran sordomudos, e incluso sus hermanos también, y él que era el mayor de sus hermanos nació sin problemas, por lo que tuvo que aprender el lenguaje de señas; siempre quise aprenderlo pero me era muy difícil y recuerdo que él me decía que "el quid del asunto no es que sepamos las señas, sino en saber como usar las correctas." Y eso es lo que sucede entre Torres y yo, que quizás no dominemos el lenguaje de señas, pero las señas o los gestos que le hago las entiende y las que me hace a mí, en muchas ocasiones las entiendo también.

Y cuarta y para finalizar, si no le van ninguna de las tres anteriores; si hace uso de ellas y su chino, su japonés o su coreano no lo entiende; pues usélas todas juntas, esta última les doy un 100 % de fiabilidad que no les va a defraudar.

El orden de los factores no altera el producto

Uno de los momentos en los que deseo estar en Cuba; es el domingo de lavar, o bueno quizás sino fuese yo el que lavara, no creo sería necesario estar en la isla. Que pesado se me hace el tener que separar las ropas de color de las de blanco, la ropa interior de la de cama; y la ropa del diario de la de salir. A diferencia de la isla; aquí todo es más fácil, aunque la última vez que estuve en el cuarto de lavado fue algo complicado. Gracias a la ayuda de mis compañeros pude salir ileso de esa tarea. La tecnología también influye mucho y en esa oportunidad solo tuve que dividirlas en dos (ropas oscuras y blancas). Mis compañeros se encargaron de darle a los botones y la máquina hizo el resto.

Esta vez tenía ropa acumulada desde hacía ya tres semanas; un cuarto de lavado para mi solo y 8 máquinas dispuestas a hacerme quedar en ridículo. 

Aún tenía piezas blancas de la vez pasada que no pude lavar y nuevamente tendría que hacer dos grupos; pero Agos me enseñó una nueva inventiva del capitalismo; con este nuevo producto llamado toallitas anti transferencia de colores, se podía lavar todo junto, sin temor a que se me echara a perder alguna pieza. Bravo por el capitalismo!!!!!  Viva carrefour!!!!!

Todo marchaba según lo planeado; antes de comer, bajaría a poner las máquinas con mi ropa dentro, luego comería y 40 minutos después, ROPA LIMPIA......

Pero bueno, ya acostumbrado a que todo no es color de rosa,  llego al cuarto donde se encontraban las lavadoras. Abro la puerta, echo la ropa y las toallitas anti transferencias (con muchas dudas, porque no sabía como una servilleta podría lograr que no se me mancharan mis dos tristes piezas blancas; pero bueno, le dí un voto de confianza al capitalismo). Y ya con todo listo; abro la gaveta de plástico donde se depositan el detergente y el suavizante; y para mi sorpresa habían tres ranuras; recuerdo que mis amigos me decían que en la primera iba el detergente, pero no recuerdo si era en la primera de la izquierda o en la de la derecha, y el suavizante iba en......en una de las otras dos restantes. 

No había gente alguna, por todos aquellos alrededores a quien preguntarle y andaba además sin el teléfono porque lo había dejado cargando en la habitación y por tanto no podía ni preguntar en whatsapp; y tenía que echar a andar aquella cosa ¿Qué podría resultar en caso de que hubiese una equivocación?

1. ¿Qué se hubiese quedado la ropa sucia?
2. En caso de echar en el primero el suavizante ¿Primero se hubiese suavizado la ropa y luego lavado?
3. En caso de echar primero el detergente ¿Primero se hubiese lavado y luego sauvizado? ¿O no?

Bueno, de todas las opciones opté por la tercera que era más sensata para mí; y decidido a proceder, vierto en el primero de la izquierda mi detergente, en el segundo mi suavizante; y por si las dudas en este último un poco de detergente también. Enciendo mi lavadora, doy en start y en cuanto veo caer el agua y que la máquina comienza con sus movimientos; me vienen a la mente las palabras de un amiga mía cuando le explicaba a alguien "El primero de la derecha es para enjuagar, en el segundo pones el detergente y en el tercero; suavizante". No sabía que hacer.


Ya la máquina había puesto en pantalla puerta segura, comenzando tiempo de lavado; no me quedaba de otra que esperar el resultado. Me fui a comer y para corroborar; hice algunas averiguaciones sobre el procedimiento, al que todos afirmaron que era tal y como decía mi amiga.  

A penas disfruté la comida, pensando en el resultado final. Para cuando hizo el tiempo de lavado ya estaba en el cuarto, esperando a que todo pasara y pues nada; si alguna vez le sucede lo mismo por despiste o por desconocimiento; no se alarme...... tanto en la matemática como en la vida real se dará cuenta que el orden de los factores no altera el producto.

Principios de una comunicación extraverbal

Hacía dos semanas aproximadamente que vivía solo en mi habitación, trás la partida de Ray a Ávila, convivía conmigo mismo en la 025 del Colegio Mayor de Oviedo. No tenía límites de horarios, ni para encender o apagar la luz y mucho menos para escuchar a Marc Anthony, alguna que otra salsa o kisomba; como en casa. De vez en cuando aprovechando la ausencia de público también practicaba mis rutinas (1,2, 3; vuelta, dame;1, 2 ,3; 70; enchufe, dame). Ya lo dice el dicho "Al loco por lo que le dé."

Ayer en la tarde mientras dormía mi siesta antes de salir a clases, siento sonar el teléfono de la habitación (algo raro) porque ni yo mismo sabía como se habla desde aquí; y al levantarlo reconozco la voz de la chica de la recepción que me comunica que mi compañero de habitación ya no iba a venir y que me movían para otro piso con un chico coreano a la 277, una habitación con una vista muy bonita, muy bien ubicada en la residencia; toda una historia. 

Rápidamente con mis influencias le envío un whatsapp a Xang Yong (una amiga coreana), a quién cariñosamente le decimos Violeta; para que me diera nociones básicas de su lengua; porque la de la recepción me dijo que el chico no hablaba nada de español; y que además el cambio lo hacían porque es una política de la Universidad fomentar el idioma, algo muy bueno para él; luego me enteré, que en principio se tenía pensado o que yo subiera o que el bajara para mi habitación. Claroooooo; no podían ocasionarle esa molestia al coreano, así que se decidió que yo me fuera a la suya.

Por mucho coreano que haya practicado, los mensajes de audio de Violeta y los consejos de mis compañeros iba a resultar imposible una conversación o al menos las bases de una presentación; pues resulta que el muchacho era chino, o sea que vive en China; y no entendía ni coreano, ni japonés (así que tampoco podía contar con ayuda de Kotaro), el inglés lo hablaba muy poco, lo básico, porque no le gustaba hablarlo y del español recién comenzó clases hace dos semanas. "Dios les dá las batallas más difíciles a sus mejores soldados".

Para cuando llegué a mi nueva habitación, él estaba esperándome. No sé como supe que vivía en China, y que venía a estudiar español. Luego por medios de señas, dibujos, y por frases cortas a veces mitad inglés - mitad español; pude presentarme, decirle mi nombre, de donde venía y que iba a hacer aquí; todo esto sin los brakers puestos porque sino que habría sido del chino; ya bastante trauma tenía con ser el único de su país aquí en la residencia, que nadie le entienda nada de lo que dice, no saber nada de español y que encima lo trataran como a turista.

 Media hora después bolígrafo en mano, hojas y traductores; estaba dándole clases de español; ayudándolo con las tareas y explicándole otras cosas del español; que según tengo entendido es uno de los idiomas más difíciles. Si algo tenía claro, es que quería una conversación de más de 2 minutos, que fuese algo más de "Lo siento", "No entiendo" y "Ah vale". Y algo más claro que eso; que no iba a ser yo quien aprendiera a hablar chino; que ya bastante tengo con mis materias.

Para la comida habíamos bajado a comer y ya un poco más relajados en la mesa me tocó entonces a mí, presentarles a Torres (que es el nombre con el cual llamamos al chino) a los chicos. 

Todos estábamos en una mesa donde los que no hablan un perfecto español; hacen lo posible para mejorarlo cada día. 

Cinco cosas que no sabías sobre Cuba

Después de una noche de cine con mis compañeros, en la cual visualizamos de cierta forma, una parte de la cultura cubana a través de la película Boccaccerías Habaneras; una versión de la obra de Giovanni Boccaccio (escritor italiano); un Decamerón habanero desarrollado en un ambiente citadino en una Habana algo moderna.

Y luego de 2 horas y 15 minutos; les mostraba a mis compañeros un poco del quehacer cotidiano, de las frases, dichos, refranes y costumbres de la isla.

Quizás les haya quedado claro a algunos, pero hay otras que luego pensando en mi habitación, recuerdo no haberles dicho y es por ello que decidí plasmarlas aquí en el blog. No sólo para ellos, sino para todos aquellos que desconozcan de su existencia; para aquel que vive en Cuba y no la conoce; y para el que no vive en ella también. Para todos ellos, aquí les van:

1. Todos somos primos y hermanos
Después de llevar unos años de amistad, de conocerse de la escuela, del barrio o del trabajo. Y de pasar primero por ser "consortes", "colegas" y "socios" y no necesariamente en ese mismo orden; viene entonces el próximo paso: "primos" y "hermanos"; el primero se usa más para fines burocráticos; si tienes que resolver algún problema y la solución está en manos de otro; entonces le dices "Diles que vas de parte mía, y que eres mi primo" (aunque ya el sólo hecho de que vayas de parte de alguien te abre muchas puertas, lo de primo te lo facilita un poco más). Si deseas presentarle a alguién también dices "Este es mi primo; lo que sea; que con él no hay cráneo (no hay problema)".

Si por el contrario es una relación de muchos años, dejan de ser primos para entonces pasar a ser hermanos, aunque no compartan el mismo grupo sanguíneo ni provengan de la misma familia; entonces las frases dichas anteriormente se acompañarían por la nueva terminología.

2. Coger botellas
Cierta vez, leyendo un artículo sobre los coches en Cuba, leí algo que decía más o menos así: "(...)Viajar a Cuba es como volver atrás en el tiempo 30 o 40 años, pero automovilísticamente hablando es retroceder más de medio siglo."

No es menos cierto lo que dice el artículo, incluso estoy de acuerdo con todo o con casi todo lo que en él se relata; pero el hecho está en que al no disponer de coches, automóviles, carros o autos al menos no asequibles para la media en la isla. Muchas personas optan por hacer o coger botellas (da igual, de cualquiera de las dos formas que lo digas, es lo mismo).

Dicho término; consiste básicamente en pararse en la acera y sacarle la mano a cuanto carro pase por allí. Quizás en otros países del mundo no sea bien visto, pero en Cuba es otra forma más de moverse de un lugar a otro; cada cual con lo suyo; en Europa se mueven por Blablacar y en la isla cogiendo botellas; donde no sólo lo hacen las mujeres sino que los hombres también. Aunque no se observen los mismos resultados.

3. Desvestir a un santo para vestir a otro
Muchas veces al presentarse una situación imprevista (algo muy típico en mi país) debe cambiarse el destino de recursos que ya estaban programados para utlizarlos en otra cosa. Al no contar con un alto nivel adquisitivo, siempre vas decantando las cosas que menos falta hacen y las dejas para el final, y así mes a mes, cobro trás cobro. Hasta que finalmente tienes que hacer del dinero todo un arte.

Dice mi amiga Agostina, que en Argentina, además de tu profesión, debes saber abogacía para estar a tono con el sistema.

Bueno; en Cuba debes de saber economía, administración, planificación y algo de magia también.

4. Primero das de beber a los santos
Los cubanos en general somos muy creyentes y producto a la cultura que nos dejaron nuestros antepasados, tenemos un dicho popular que es el darle de beber primero al santo.

Entonces, ¿Cómo sabes distinguir a un cubano en una fiesta, entre la gente, en una reunión familiar o de trabajo? Muy fácil: Si al abrir la botella de ron Havana Club, Santero, Mulata o el que sea, el primer trago de ron lo deja caer al suelo, entonces es cubano de pura cepa, sino empújalo que es de cartón, o como dijera un amigo mío "Es un improvisao´" .

5. El que no tiene de congo tiene de carabalí Contamos además con un proceso de transculturación muy rico según los historiadores y demasiado complejo para los que la estudian; pues trás la llegada de los colonizadores uniéndose a las tribus indígenas que habitaban en aquel entonces en la isla; y después de la extinción casi completa de esas tribus, producto a la explotación a la que eran sometidos; llegaron los negros de África, posteriormente convertidos en esclavos. Comenzaron entonces los cruces entre españoles, indios y negros, los hijos de estos con otros tantos y así sucesivamente.

Toda esa mescolanza trajo consigo el mestizaje y a que hubiésemos indios, mestizos, negros, mulatos, moros, trigueños y cualquier otra raza que esté aún por identificar. Se dice incluso que todos somos una mezcla de todos, de ahí el dicho de que el que no tiene de congo tiene de carabalí.

http://peliculascubanas.org/boccaccerias-habaneras/

http://www.poemas-del-alma.com/nicolas-guillen-la-cancion-del-bongo.htm

Buscándole piso a Ray

La noche de bienvenida de Erasmus resultó ser espectacular con coctel de bienvenida y pinchos incluidos. Una sim card "gratis" y unos bonos para bebidas en uno de los bares que promueve los viajes erasmus. Para el final de la noche terminamos en el Kandhavia con bebidas gratis y disfrutando del ambiente diverso e internacional que allí se respiraba. Nada de turista; español, nacido y criado en maternidad de Madrid.

Merengue, house, tecno, salsa y hasta reguetón se baila aquí.

Sobre las 3am ya estábamos de vuelta al colegio; todos muy sobrios y con mucha disposición a levantarnos a las 5am para irnos a Ávila a buscarle piso a Ray, porque para el lunes comenzaba clases y aún no había ido allá a buscarse donde vivir. Finalmente para las 5.15am solo estabamos despierto y camino a la estación de bus, Ray y yo.

El viaje muy tranquilo, durmiendo; si ahora mismo me preguntasen como se llega a Ávila no sabría que decirles... me enteré que habíamos llegado cuando el bus paró y bajó todo el mundo de él. QUE FRIOOOOOOOOOO, 5 GRADOSSSSSSSSS. Dicen los locales que esas temperaturas tan bajas, se deben a que es una de las capitales de provincia más altas de España, y por eso ese frío tan descomunal; pero que ahora mismo recién es otoño y hace buen clima, aunque la temperatura media anual ronde los 11 °C .

Era tanto el frío, que no atinaba a nada, apenas hablaba, incluso creía que si no hablaba iba a mantener una temperatura corporal agradable, lo suficientemente favorable para poder caminar y girar la cabeza a ambos lados en los pasos peatonales. De los pies y las manos mejor ni les cuento. Llegó momentos en los que llegué a pensar que me faltaban, e incluso los movía para ver si los sentía y no podía agarrar siquiera nada con las manos.... pensé incluso en mi subconciente que si le decía a mi cerebro que mandara a ejecutar el movimiento podría hacerlo; y en efecto, si se movían pero yo no lo sentía.

Pero si hay que reconocer que es una ciudad muy bonita; y como casi todo aquí en España, con una historia y una arquitectura impresionante. Se dice además que las murallas de Ávila fueron declaradas Monumento Nacional en 1884 y en 1982 la ciudad fue declarada Conjunto Histórico-Artístico. Y que para 1985 la ciudad antigua de Ávila, su muralla y las iglesias extramuros de San Vicente, San Pedro, San Andrés y San Segundo fueron consideradas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Y yá en 2007 la UNESCO amplió la declaración de Patrimonio de la Humanidad a las iglesias de San José, Santo Tomás, San Martín, Santa María de la Cabeza y San Nicolás.

Un poquito de historia siempre viene bien.

Una ciudad con mucho patrimonio y muchas iglesias; es por eso que le llaman también la ciudad de los curas y las monjas..... De hecho hay una frase muy populachera que dice más o menos así; y perdonen la crudeza de la frase, pero si no la digo tal cual, no tiene gracia: "En Ávila, follar no es pecado. Es un milagro". Cuando les relate sobre Salamanca más en detalle les digo la frase típica que usa acá siempre que sales en grupos.

Finalizando la mañana habíamos recorrido casi toda la ciudad y visto tres pisos y una casa, por suerte es una ciudad relativamente pequeña y puedes caminarla a pie de punta a cabo. Y ya sobre el mediodía teníamos decidido en cual se iba a quedar, de hecho es un lugar muy cómodo, bien amueblado, muy cerca de la estación de bus y de la renfe; y sobre todo de su facultad. Solo quedaba mudarse ese mismo fin de semana.

Le tocaba irse lejos, a una nueva ciudad, donde no conocía a nadie, salvo a la dueña del lugar. Tenía que dejar atrás a los nuevos amigos y a todo lo conocido hasta ahora en las dos semanas que llevábamos conviviendo juntos.

En estos momentos ya se encuentra felizmente en su nueva casa, haciendo nuevos amigos por allá, los que se suman al círculo que dejó por aquí. Cada vez que nos reunimos el grupo a desayunar, a cenar o una salida grupal; sale a la luz una frase o una ocurrencia de nuestro querido amigo. Como diría Agostina, es que es un personaje muy pintorezco... y a él le debemos palabritas como la breba, mono, vieja; que para muchos significa una cosa, pero para él y para nosotros ahora, significa otra.

Es por eso que siempre que la escuchamos o la decimos nos recordamos del diccionario personal de Ray y de lo amplia y diversa que es nuestra lengua, que incluso entre latinoamericanos hay veces que no nos entendemos. Imagínense además hablar entre koreanos, japoneses, alemanes, belgas, franceses y estadounidenses.

Un grupo muy diverso, de diferentes culturas, todos mezclados; tratando de sobrevivir a lo que se nos viene encima.